připíchnout
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈpr̝̊ɪpiːxnɔʊ̯t ]
dělení[editovat]
- při-pích-nout
sloveso[editovat]
- dokonavé
- tranzitivní
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | připíchnu | připíchneš | připíchne | připíchneme | připíchnete | připíchnou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
připíchni | připíchněme | připíchněte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | připíchl / připíchnul | připíchla / připíchnula | připíchlo / připíchnulo | připíchli / připíchnuli | připíchly / připíchnuly | připíchla / připíchnula |
trpné | připíchnut | připíchnuta | připíchnuto | připíchnuti | připíchnuty | připíchnuta |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | připíchnuv | připíchnuvši | připíchnuvše |
význam[editovat]
překlady[editovat]
- probodnout tak, že daný předmět zůstane přichycen k povrchu
- angličtina: pin, pin up
- francouzština: clouer, piquer
- němčina: festpinnen, durchhacken
- ruština: приколоть
- španělština: sujetar, fijar
synonyma[editovat]
související[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-11-04]. Heslo připíchnout.