pizda
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte pizdă nebo pīzda.
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈpɪzda]
dělení
[editovat]- piz-da
etymologie
[editovat]Ze staročeského pizda ve významu řiť, které z praslovanského *pizda. Rejzek navrhuje kombinaci přípony -zda s kořenem *pi-, což má být onomatopoický základ napodobující močení a označující také pohlavní orgány.[1][2] Podle poněkud odlišného výkladu jde původem o eufemickou složeninu, kde praindoevropský základ písdeh₂ vychází z kořenů h₁epi (srovn. např. starořecké ἐπί či sanskrtské अपि) a *sed- (přítomného např. v latinském sedēre, sanskrtském सीदति, řeckém ἕζομαι či našem seděti), tedy vlastně "část těla, na které se sedí"[3]. Srovnej píča, brzda, pindík, pinďour, německé pinkeln, francouzské (faire) pipi, anglické piss, španělské picha, novořecké πούτσα, ruské пизда, lotyšské pincis, albánské pidh apod.
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | pizda | pizdy |
| genitiv | pizdy | pizd |
| dativ | pizdě | pizdám |
| akuzativ | pizdu | pizdy |
| vokativ | pizdo | pizdy |
| lokál | pizdě | pizdách |
| instrumentál | pizdou | pizdami |
význam
[editovat]- (vulgárně) ošklivá, nepříjemná žena[1]
- Ty pizdo, co si o sobě myslíš?
- (vulgárně, zřídka) vnější pohlavní orgány ženy
- Chtěla mu dát dneska večer, ale má zas nějakej výtok z pizdy - takže smůla.
překlady
[editovat]- vulgárně zevní pohlavní orgány ženy
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ 1,0 1,1 REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „pizda“, s. 469.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „píča“, s. 465.
- ↑ Eric P. Hamp: Albanian pidh: Slavic peizd'ā́, International Journal of Slavic Linguistics and Poetics 11, str. 25–26, 1968