podmiňovat

Možná hledáte podminovat.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɔdmɪɲovat]

dělení

• pod-mi-ňo-vat

sloveso

• tranzitivní
• nedokonavé

význam

1. (podmiňovat něco čím) žádat si, vyžadovat (nebo činit závislým na) dodržení konkrétní podmínky nebo podmínek; svojí existencí, přítomností, dodržením apod. umožňovat

překlady

1. • angličtina: make conditional; condition
   • francouzština: conditionner
   • němčina: bedingen
   • nizozemština: voorwaardelijk maken
   • polština: warunkować, uwarunkowywać
   • ruština: обусловливать
   • řečtina: βάζω υπό όρους
   • slovenština: podmieňovať
   • španělština: condicionar
   • ukrajinština: обумовляти

synonyma

1. (částečně) určovat, determinovat, umožňovat

související

• podmiňování
• podmínit
• být podmíněn
• podmiňovaný, podmíněný
• podmínka
• podmíněnost
• podmiňovací
• mínit
• umiňovat si, vymiňovat, zmiňovat
• nepodmíněně
• nepodmíněný

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "podmiňovat".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo podmiňovat (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo podmiňovat.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "podmiňovala", "podmiňují", "podmiňoval", "podmiňovalo", "podmiňovaly", "podmiňuje", "podmínit", "nepodmiňoval" pro češtinu.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo podmiňovati.