pohybovat

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔɦɪbɔvat]
•  pohybovat^{? • info}

dělení

• po-hy-bo-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní nebo intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
Přítomný čas	pohybuji (hovorově: pohybuju)	pohybuješ	pohybuje	pohybujeme	pohybujete	pohybují (hovorově: pohybujou)

Rozkazovací způsob

Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
	pohybuj	pohybujme	pohybujte

Příčestí

Rod	Číslo jednotné			Číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
Činné	pohyboval	pohybovala	pohybovalo	pohybovali	pohybovaly	pohybovala

Přechodníky

Rod	Číslo jednotné		Číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
Přítomný	pohybuje	pohybujíc	pohybujíce

význam

1. udržovat v pohybu
   • Silný vítr pohyboval větvemi stromů.

překlady

1. hýbat

   • angličtina: move
   • francouzština: mouvoir, bouger
   • italština: muovere
   • japonština: 動く
   • litevština: judinti
   • němčina: bewegen
   • slovenština: pohybovať, hýbať

synonyma

1. hýbat

antonyma

1. držet, zadržovat, fixovat

související

• rozpohybovat
• pohyblivý
• pohybovat se
• hybatel
• pohnout
• pohnutý

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2010-12-21]. Heslo pohybovat.