potížista

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔciːʒɪsta]

etymologie

Z potíž a -ista.

podstatné jméno

• rod mužský životný

význam

1. (familiárně) kdo má sklon narušovat společenskou harmonii, sklon vytvářet potíže, nemístně si stěžovat

překlady

1. • angličtina: trouble-maker
   • francouzština: fauteur de troubles m
   • němčina: Störenfried m, Unruhestifter m
   • polština: mąciwoda
   • ruština: нарушитель спокойствия m

synonyma

1. kverulant, trablmejkr, kalivoda, troublemaker; podněcovatel nepokojů; (částečně) kverulant, stěžovatel

externí odkazy

• Kartotéka novočeského lexikálního archivu. ÚJČ, 1911–1991. Heslo potížista.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo potížista.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo potížista
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo potížista (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "potížista" pro češtinu.