pozorně

Možná hledáte pozorné nebo pozorne.

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔzɔrɲɛ]

dělení

• po-zor-ně

příslovce

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	pozorně
komparativ	pozorněji
superlativ	nejpozorněji

význam

1. pozorným, vnímavým způsobem
   • Astronomové pozorně sledovali oblohu.
2. pozorným, ohleduplným způsobem
   • Její manžel se k ní chová vždy pozorně.

překlady

1. vnímavě

   • angličtina: attentively, carefully, closely, mindfully
   • francouzština: attentivement
   • řečtina: προσεκτικά
   • slovenština: pozorne
2. ohleduplně

   • angličtina: considerately
   • francouzština: avec prévenance ž
   • slovenština: pozorne

synonyma

1. vnímavě
2. ohleduplně, taktně, všímavě, galantně, úslužně

antonyma

1. netečně, nepozorně, roztržitě
2. bezohledně, netaktně, hulvátsky

související

• pozor
• pozorný
• pozornost
• pozorovat
• pozorovatel
• pozorovatelna

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-01-10]. Heslo pozorně.