přeskočit
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [pr̝̊ɛskɔt͡ʃɪt]
dělení
[editovat]- pře-sko-čit
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní nebo intranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | přeskočím | přeskočíš | přeskočí | přeskočíme | přeskočíte | přeskočí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| přeskoč | přeskočme | přeskočte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| činné | přeskočil | přeskočila | přeskočilo | přeskočili | přeskočily | přeskočila |
| trpné | přeskočen | přeskočena | přeskočeno | přeskočeni | přeskočeny | přeskočena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| budoucí | přeskočiv | přeskočivši | přeskočivše |
význam
[editovat]- skokem se dostat přes překážku
- Zloděj přeskočil plot a utíkal do polí.
- (přeneseně) náhle změnit svůj charakter
- Hlas mu přeskočil, když začal mluvit o svém věznění.
- vynechat entitu v sérii obdobných akcí
- Tato kapitola románu ho nezaujala, proto ji přeskočil.
- (hovorově) (přeskočit dativ — někomu) nabýt mentální poruchy
- Určitě mu přeskočilo, jinak by se netvářil tak hloupě.
překlady
[editovat]- skokem překonat
- angličtina: jump over, leap over, vault, skip
- francouzština: sauter par-dessus
- němčina: überspringen
- ruština: перепрыгнуть
- slovenština: preskočiť
- —
- vynechat
- angličtina: skip, miss, omit
- francouzština: sauter, omettre
- němčina: überspringen
- ruština: пропустить
- slovenština: preskočiť
- —
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-10-07]. Heslo přeskočit.