qué tienen que ver los cojones con comer trigo

španělština

výslovnost

• IPA: [ˈke ˈtie.neŋ.ke.βeɾ los koˈxo.nes koŋ.koˈmeɾ ˈtɾi.ɣo]

fráze

• ¿qué tienen que ver los cojones con comer trigo?
• idiomatická

varianty

• ¿qué tendrán que ver los cojones con comer trigo?

význam

1. co to s tím má (proboha) společného? jak to s tím souvisí?; (částečně) já o voze, ty o koze

synonyma

1. ¿de dónde vienes? manzanas traigo

poznámky

Doslovnější překlad: „Co mají společného varlata s pojídáním pšeničného pokrmu?“