scházet

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [sxaːzɛt]

homofony[editovat]

dělení[editovat]

  • schá-zet

sloveso[editovat]

  • nedokonavé
  • intranzitivní
  • k dokonavému sejít[1]

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
Přítomný čas scházím scházíš schází scházíme scházíte schází / scházejí
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
scházej scházejme scházejte
Příčestí
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
Činné scházel scházela scházelo scházeli scházely scházela
Přechodníky
Rod Číslo jednotné Číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
Přítomný scházeje scházejíc scházejíce

význam[editovat]

  1. dostávat se chůzí dolů
    • Pomalu scházeli z kopce do údolí.
  2. (scházet + dativ) nebýt na očekávaném nebo touženém místě
    • Ve skladu nám schází polovina poslední zásilky mouky.
    • Scházíš mi, moje milovaná, a těším se, až se opět spolu shledáme.
  3. samovolným vývojem ztrácet na kvalitě
    • Od poslední nemoci můj známý před očima schází.
  4. postupně jít nesprávným směrem
    • Nejdřív šli k západu, ale v hustém podrostu si ani nevšimli, že scházejí z cesty.

překlady[editovat]

  1. jít dolů
  2. chybět

synonyma[editovat]

  1. sestupovat
  2. chybět, (částečně:) stýskat se
  3. chátrat
  4. odchylovat se

antonyma[editovat]

  1. vystupovat, vycházet, stoupat
  2. být (někde)
  3. zotavovat se

související[editovat]

fráze a idiomy[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2011-09-07]. Heslo scházet.
  1. s výjimkou významu „nebýt přítomen, chybět“