serenáda

Možná hledáte serenada.

čeština

výslovnost

• IPA: [sɛrɛnaːda]

dělení

• se-re-ná-da

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	serenáda	serenády
genitiv	serenády	serenád
dativ	serenádě	serenádám
akuzativ	serenádu	serenády
vokativ	serenádo	serenády
lokál	serenádě	serenádách
instrumentál	serenádou	serenádami

význam

1. večerní píseň, zvláště milostná, kdysi zpívaná večer pod okny milované dívky; zastaveníčko
2. lyrická instrumentální cyklická skladba o několika částech
   • Serenáda E dur pro smyčcový orchestr vznikla v pouhých čtrnácti dnech na jaře roku 1875… …Hudba serenády plyne s naprostou samozřejmostí a bezprostředností, její povaha je idylická a bezkonfliktní.

překlady

1. milostná píseň

   • angličtina: serenade
   • francouzština: sérénade ž
   • němčina: Serenade ž
   • polština: serenada ž
2. instrumentální skladba o více částech

   • angličtina: serenade
   • francouzština: sérénade ž
   • němčina: Serenade ž
   • polština: serenada ž

synonyma

1. zastaveníčko
2. —

související

• serenádový

externí odkazy

• Článek Serenáda ve Wikipedii