souhlas

čeština

výslovnost

• IPA: [sɔʊ̯ɦlas],  souhlas^{? • info}

dělení

• sou-hlas

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	souhlas	souhlasy
genitiv	souhlasu	souhlasů
dativ	souhlasu	souhlasům
akuzativ	souhlas	souhlasy
vokativ	souhlase	souhlasy
lokál	souhlase / souhlasu	souhlasech
instrumentál	souhlasem	souhlasy

význam

1. stejnost či zásadní podobnost hlavních rysů
   • Poslanci jsou povinni vždy hlasovat v souhlasu se svým svědomím.
2. něčí vyjádření toho, že nemá námitky proti určité plánované akci
   • K uvolnění ze zaměstnání je potřeba písemný souhlas ředitele.

překlady

1. —
2. svolení

   • angličtina: agreement, approval
   • francouzština: accord m, autorisation ž
   • italština: approvazione ž, consenso m
   • němčina: Zustimmung ž, Einverständnis s, Genehmigung ž
   • slovenština: súhlas m

synonyma

1. shoda, soulad
2. svolení, povolení, schválení

antonyma

1. nesoulad, rozpor, rozdílnost
2. odmítnutí, odepření

související

• souhlasit
• souhlasný

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2014-03-25]. Heslo souhlas.