sousedit

čeština

výslovnost

• IPA: [sɔʊ̯sɛɟɪt]

dělení

• sou-se-dit

varianty

• sousediti, (nářečně) súsedit, sósedit

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	sousedím	sousedíš	sousedí	sousedíme	sousedíte	sousedí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	souseď	souseďme	souseďte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	sousedil	sousedila	sousedilo	sousedili	sousedily	sousedila

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	sousedě	sousedíc	sousedíce

význam

1. mít společné hranice; mít za souseda; nemít mezi sebou navzájem nikoho dalšího
   • Než Maďaři obsadili Podunajskou nížinu, tvořila tahle etnická skupina jakousi spojku mezi východními a jižními Slovany, na západě sousedili s Lemky, na východě s Huculy a od obou se liší nářečím, oděvem, jazykem i zvyky, nejblíže prý mají k Ukrajincům.

překlady

1. sdílet hranici, nemít mezi sebou nikoho jiného

   • angličtina: border upon, abut on, adjoin
   • francouzština: voisiner, confiner, avoisiner, être limitrophe
   • němčina: Nachbar sein, angrenzen
   • polština: graniczyć, sąsiadować
   • ruština: соседствовать, граничить
   • řečtina: γειτνιάζω, συνορεύω
   • slovenština: susediť, hraničiť

synonyma

1. (částečně) hraničit

související

• sousedící
• sousedství