sprdnout
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈspr̩d.nɔʊ̯t]
dělení
[editovat]- spr-d-nout
etymologie
[editovat]Z předpony s- a slovesa prdnout.
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | sprdnu | sprdneš | sprdne | sprdneme | sprdnete | sprdnou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
sprdni | sprdněme | sprdněte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | sprdl, sprdnul, (v obecném jazyce) sprd | sprdla, sprdnula | sprdlo, sprdnulo | sprdli, sprdnuli | sprdly, sprdnuly | sprdla, sprdnula |
trpné | sprdnut | sprdnuta | sprdnuto | sprdnuti | sprdnuty | sprdnuta |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | sprdnuv | sprdnuvši | sprdnuvše |
význam
[editovat]- (expresivně, hovorově) zahrnout hanou, podrobit nepříznivé kritice
- Honza nám všem ještě (dneska už asi po třicáté sedmé) připomněl zítřejší rozlučák. Na chodbě jsme si ještě vzájemně pochválili vysvědčení, sprdli ředitelův projev a pomalu se začali rozcházet domů.[1]
překlady
[editovat]- zahrnout hanou
- angličtina: have a go at somebody
- francouzština: passer un savon
synonyma
[editovat]- (v obecném jazyce, expresivně) sjet, (spisovně) vynadat, strhat, zdrbnout, umýt hlavu, nenechat nit suchou, dát někomu co proto, (neutrálně) pohanět, zkritizovat, pomluvit, (vulgárně) zprcat, zjebat
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Veronika Kabátová: Tenhle kluk je můj!, Fragment, Havlíčkův Brod 2006, ISBN 80-253-0242-3, citováno podle Korpus.cz