sypat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈsɪpat]
dělení[editovat]
- sy-pat
sloveso[editovat]
- tranzitivní
- nedokonavé
časování[editovat]
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Přítomný čas | sypu / sypám | sypeš / sypáš | sype / sypá | sypáme / sypáme | sypete / sypáte | sypou / sypají |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
syp / sypej | sypme / sypejme | sypte / sypejte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mužský životný i neživotný |
Ženský | Střední | Mužský životný |
Mužský neživotný a ženský |
Střední | |
Činné | sypal | sypala | sypalo | sypali | sypaly | sypala |
Trpné | sypán | sypána | sypáno | sypáni | sypány | sypána |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
Mužský | Ženský střední |
Mužský ženský střední | |
Přítomný | sypaje | sypajíc | sypajíce |
význam[editovat]
- přemisťovat či rozmisťovat pevnou látku v drobných částečkách shora dolů
- (hovorově, expresivně) (o komerční aktivitě) být hodně výdělečný, lukrativní
- Provozovat v současné době malou cestovku zas tak moc nesype.
- (hovorově, expresivně) rychle se ubírat pryč na výzvu, nikoliv dobrovolně
- Hele, sypej odsud, ať už tě tu nevidím!
překlady[editovat]
- —
- —
synonyma[editovat]
související[editovat]
- sypat se
- dosypat
- nasypat
- odsypat
- odsýpat
- osypat
- posypat
- přesypat
- přisypat
- rozsypat
- sesypat
- usypat
- vysypat
- sypký
- sypač
- sypátko
- přesýpací
- násep
- suť
- obsypaný
fráze a idiomy[editovat]
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-02-28]. Heslo sypat.
Kategorie:
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Hovorové výrazy/čeština
- Expresivní výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa