vševědoucí

Možná hledáte Vševědoucí.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈfʃɛvjɛdɔʊ̯t͡siː]

homofony

• Vševědoucí

dělení

• vše-vě-dou-cí

etymologie

Spojením základů vše a vědoucí, což je vlastně zpřídavnělý přechodník přítomný od slovesa vědět. Patrně jde o kalk např. latinského omnisciēns, případně německého allwissend téhož významu.

přídavné jméno

• měkké
• slovesné činné nedokonavé
• nestupňovatelné

význam

1. takový nebo ten, který ví všechno

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí
genitiv	vševědoucího	vševědoucího	vševědoucí	vševědoucího	vševědoucích	vševědoucích	vševědoucích	vševědoucích
dativ	vševědoucímu	vševědoucímu	vševědoucí	vševědoucímu	vševědoucím	vševědoucím	vševědoucím	vševědoucím
akuzativ	vševědoucího	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí
vokativ	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí	vševědoucí
lokál	vševědoucím	vševědoucím	vševědoucí	vševědoucím	vševědoucích	vševědoucích	vševědoucích	vševědoucích
instrumentál	vševědoucím	vševědoucím	vševědoucí	vševědoucím	vševědoucími	vševědoucími	vševědoucími	vševědoucími

překlady

1. • angličtina: all-knowing, omniscient
   • baskičtina: orojakile
   • francouzština: omniscient, tout-connaissant
   • gruzínština: ყოვლისმცოდნე
   • islandština: alvitur
   • italština: onnisciente
   • latina: omnisciens
   • maďarština: mindentudó
   • němčina: allwissend
   • nizozemština: alwetend
   • polština: wszechwiedzący
   • ruština: всезнающий, всеведущий
   • řečtina: παντογνώστης
   • slovenština: vševedúci
   • starořečtina: παντογνώστης
   • španělština: omnisapiente
   • turečtina: her şeyi bilen

synonyma

1. všeznalý, (hanlivě, ironicky) všeználkovský, (částečně) všemoudrý, informovaný

antonyma

1. (částečně) neználkovský, ignorantský; (expresivně) vymaštěný, dutý, vypatlaný

související

• vševědoucnost
• vědoucí
• vševědoucně
• věděný
• vševěd
• dozvěděvší se, vyzvěděvší, odpověděvší, pověděvší
• Vševědoucí
• vědouce, vědouc, věda
• děd Vševěd
• všemohoucí

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo vševědoucí.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "vševědoucí".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "vševědoucí" pro češtinu.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971. Heslo vševědoucí.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo vševědoucí (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.