varlet

Možná hledáte varlat.

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈvɑːlət]

etymologie

Přes starofrancouzské varlet, jež je obměnou původnějšího vaslet, které z předpokládaného vulgárnělatinského *vassellitus, což je zdrobnělina pozdnělatinskéh vassallus, které je snad keltského a prakeltského původu. Srovnej např. valet nebo české vazal, vazalský.

podstatné jméno

• počitatelné

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	varlet	varlets

význam

1. (archaicky) darebák, lotr, ničema
   • Why dost thou use me thus? I know thee not. — Fellow, I know thee. — What dost thou know me for? — A varlet; a rascal; an eater of broken meats; a base, proud, shallow, beggarly, three-suited, hundred-pound, filthy, worsted-stocking knave; a lily-livered, action-taking varlet, a whoreson, glass-gazing, super-serviceable finical rogue (…) and art nothing but the composition of a varlet, knave, beggar, coward, pandar, and the son and heir of a mongrel bitch...
2. (zastarale) spodek, kluk (v kartách)
3. (archaicky) sloužící, páže, poskok, sluha

synonyma

1. knave, rogue, scoundrel, rascal, villain
2. jack, knave
3. (neutrálně) page, valet, manservant, knave

související

• varletry
• varletess