vysvitnout
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [vɪsvɪtnɔʊ̯t]
dělení
[editovat]- vy-svit-nout
sloveso
[editovat]- dokonavé
- intranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | vysvitnu | vysvitneš | vysvitne | vysvitneme | vysvitnete | vysvitnou |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| vysvitni | vysvitněme | vysvitněte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | vysvitl / vysvitnul | vysvitla / vysvitnula | vysvitlo / vysvitnulo | vysvitli / vysvitnuli | vysvitly / vysvitnuly | vysvitla / vysvitnula |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | vysvitnuv | vysvitnuvši | vysvitnuvše |
význam
[editovat]- stát se zřejmým, pochopitelným
- (o nebeském tělese) objevit se na obloze, stát se viditelným
překlady
[editovat]- vyjít najevo
- angličtina: appear
- francouzština: apparaître
- objevit se na obloze
- angličtina: appear, rise
- francouzština: apparaître, se lever
- němčina: aufgehen
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-08-14]. Heslo vysvitnout.