vyzkoušet

čeština

výslovnost

• IPA: [vɪskɔʊ̯ʃɛt]
•  vyzkoušet^{? • info}

dělení

• vy-zkou-šet

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	vyzkouším	vyzkoušíš	vyzkouší	vyzkoušíme	vyzkoušíte	vyzkouší / vyzkoušejí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vyzkoušej	vyzkoušejme	vyzkoušejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vyzkoušel	vyzkoušela	vyzkoušelo	vyzkoušeli	vyzkoušely	vyzkoušela
trpné	vyzkoušen	vyzkoušena	vyzkoušeno	vyzkoušeni	vyzkoušeny	vyzkoušena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	vyzkoušev	vyzkouševši	vyzkouševše

význam

1. (vyzkoušet něco) použít určitý objekt resp. vykonat akci s cílem zjistit jeho vlastnosti
2. (vyzkoušet někoho) přesvědčit se o něčích znalostech resp. schopnostech
   • Učitel dnes vyzkoušel jen jednoho žáka.

překlady

1. zkusit něco

   • angličtina: try
   • francouzština: essayer
   • italština: provare
   • němčina: ausprobieren
   • slovenština: vyskúšať
2. přezkoušet někoho

   • angličtina: examine
   • francouzština: examiner
   • němčina: überprüfen
   • slovenština: vyskúšať

synonyma

1. otestovat, ozkoušet, zkusit
2. přezkoušet

související

• zkouška
• zkoušet
• zkoušení
• zkoušený
• vyzkoušení
• zkusmo

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-06-19]. Heslo vyzkoušet.