zklidnění

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsklɪdɲɛɲiː]

dělení

• zklid-ně-ní

podstatné jméno

• rod střední

význam

1. jev, spočívající v tom, že se někdo nebo něco zklidní
   • O lehkomyslnosti [Karla Mečíře] svědčil i dluh z jedné restaurace, kvůli kterému se dokonce octl na policii. K jeho zklidnění nepomohla ani ženitba (osudy Mečíře se zabývali historikové Eduard Kubů a Jiří Šouša v knize Rozmluvy s Antonínem Švehlou a o Švehlovi, Karolinum 2018).

překlady

1. • angličtina: pacification, appeasement, calming down, tranquillization
   • francouzština: apaisement m
   • italština: acquietamento m, tranquillizzazione ž
   • němčina: Beruhigung ž
   • ruština: успокоение s
   • řečtina: καθησύχαση ž

synonyma

1. upokojení, (částečně) zmírnění, pacifikace

související

• uklidnění
• zklidnit
• klidný
• klid