zkorumpovat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈskɔrʊmpɔvat]
dělení
[editovat]- zko-rum-po-vat
etymologie
[editovat]Z latinského corrumpĕre — kazit, které je předponou con- odvozeno od slovesa rumpere — lámat, zlomit. Srovnej např. erupce, disruptivní.
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
význam
[editovat]- (zkorumpovat někoho) mravně pokazit, pokřivit, skrytým poskytováním nezasloužených výhod či statků či úsluh
- Výsledek ale není překvapivý. Velké evropské politické strany včetně českých desítky let korumpovaly voliče štědrým sociálním systémem. Navíc se však sama politická elita nechala zkorumpovat či se v lepším případě napojila až příliš těsně na podnikatelskou sféru[1]
překlady
[editovat]- morálně pokřivit
- angličtina: bribe
- francouzština: corrompre
- němčina: korrumpieren, verderben
- ruština: коррумпировать, подкупить
- řečtina: διαφθείρω
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ časopis Týden, 2012 — citováno dle Kontext.Korpus.cz