šašek

Možná hledáte Šašek nebo Sasek.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʃaʃɛk]

dělení

• ša-šek

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	šašek	šašci / šaškové
genitiv	šaška	šašků
dativ	šaškovi / šašku	šaškům
akuzativ	šaška	šašky
vokativ	šašku	šašci / šaškové
lokál	šaškovi / šašku	šašcích
instrumentál	šaškem	šašky

význam

1. člověk, jehož zaměstnáním je pitvořit se a být směšný
   • Znuděná královna přivolala svého dvorního šaška, aby ji rozesmál.
2. (hanlivě) někdo, kdo se zbavil vlastní důstojnosti, ale neví to
   • Pro žurnalisty se Hájek už dávno proměnil v Klausova 'dvorního šaška'.

překlady

1. pitvořící se člověk

   • angličtina: buffoon, clown, jester, goof, (zastarale) antic, droll
   • francouzština: bouffon m, clown m, pitre m
   • litevština: klounas m
   • němčina: August m, Spaßmacher m
   • polština: błazen m, pajac m
   • slovenština: august m
2. člověk bez důstojnosti

   • němčina: Narr m

synonyma

1. klaun, paňáca, august, (zastarale) tatrman
2. kašpar

slovní spojení

• dělat ze sebe šaška

související

• šaškovat
• šaškovský
• šaškův
• šášula

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-09-16]. Heslo šašek.

externí odkazy

• Článek Šašek ve Wikipedii
• Téma Šašek ve Wikicitátech