Opava

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔpava]
•  Opava^{? • info}

dělení

• Opa-va

etymologie

Název řeky Opavy (doložené už roku 1031, Vpa (Upa), roku 1062 Opa) je velmi starý a ještě předslovanský, vychází z indoevropského *apa/*opa („voda, moře“), srovnej řeka Úpa, staropruské ape („tok“), litevské ūpé („tok“), lotyšské upe („potok“). Základ apa, opa byl rozšířen v germánské ahwa>aha (s významem „voda“, srovnej s latinským aqua), z něhož se v germánských jazycích vyvinula přípona -aha pozdějším vývinem změněná v -au, -a. Germánské -aha, -au bylo do slovanských jazyků přejato jako příponové -ava, které má řada vodních toků (např. Vltava, Sázava, Morava). Původně tedy Apa-ahwa přešlo v Apaha, z něhož se vyvinulo slovanské Opava. (V němčině se Apaha změnilo na Oppa).

Slezské město nazváno podle řeky, na níž leží. Nejstarší dochovaný název je z roku 1195 (Opauia, latinská podoba jména Opava).

podstatné jméno

• rod ženský
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Opava	Opavy
genitiv	Opavy	Opav
dativ	Opavě	Opavám
akuzativ	Opavu	Opavy
vokativ	Opavo	Opavy
lokál	Opavě	Opavách
instrumentál	Opavou	Opavami

význam

1. město ve Slezsku na stejnojmenné řece (2); v historii hlavní město české části Slezska
2. hlavní řeka české části Slezska, první velký levý přítok Odry
3. obec v Banskobystrickém kraji

překlady

1. • němčina: Troppau s
   • polština: Opawa
2. • němčina: Oppa s
   • polština: Opawa
3. —

synonyma

1. —
2. (dříve) Opavice, (dříve, nářečně) Opa
3. —

související

• opavský
• Opavan
• Opavanka

externí odkazy

• Článek Opava ve Wikipedii
• Článek Opava (řeka) ve Wikipedii
• Průvodce Opava ve Wikicestách