kluk

Z Wikislovníku

Obsah 1 čeština 1.1 výslovnost 1.2 dělení 1.3 podstatné jméno 1.3.1 skloňování 1.3.2 význam 1.3.3 synonyma 1.3.4 antonyma 1.3.5 překlad

[editovat] čeština

[editovat] výslovnost

• IPA: [klʊk]

[editovat] dělení

• kluk, mn. klu·ci, klu·ko·vé

[editovat] podstatné jméno

• rod mužský životný

[editovat] skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	kluk	kluci/klukové
genitiv	kluka	kluků
dativ	klukovi/kluku	klukům
akuzativ	kluka	kluky
vokativ	kluku	kluci/klukové
lokál	klukovi/kluku	klucích/klukách
instrumentál	klukem	kluky

[editovat] význam

1. (hovorově) dítě mužského pohlaví

   Narodil se jim kluk.

   Náš kluk už chodí do školy.

2. (hovorově) mladý muž

   Kluci nemyslí na nic jiného než na sex.

3. (hovorově) přítel, partner v milostném vztahu

   Jana už má kluka.

[editovat] synonyma

1. chlapec, hoch
2. hoch

[editovat] antonyma

1. holka
2. holka
3. holka

[editovat] překlad

dítě mužského pohlaví

anglicky: boy (en) německy: Junge (de) francouzsky: garçon (fr) m řecky: αγόρι (el) m

rusky: мальчик (ru) m, парень (ru) m španělsky: chico (es) m, muchacho (es) m švédsky: kille (sv) c, pojke (sv) c

partner v milostném vztahu

anglicky: boyfriend (en)

švédsky: pojkvän (sv) c