Přeskočit na obsah

panenka

Z Wikislovníku

Možná hledáte Panenka.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈpanɛŋka]

dělení

[editovat]
  • pa-nen-ka

etymologie

[editovat]

varianty

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]
  • rod ženský

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ panenka panenky
genitiv panenky panenek
dativ panence panenkám
akuzativ panenku panenky
vokativ panenko panenky
lokál panence panenkách
instrumentál panenkou panenkami

význam

[editovat]
  1. hračka ve tvaru postavy
    • Panenka byla velice krásná, útlá a bílá v růžových šatečkách. Jmenovala se Edda a uměla pohybovat hlavou i očima.[1]
    • Máte doma teenagerku, která si už dávno nehraje s panenkami? Pak vám jistě nemusíme připomínat, že udělat jí radost není tak snadné jako v době, kdy byla ještě malá holka.
  2. (expresivně, zastarale) hezká dívka
    • Kup si, panenko, krásnou stužku, budeš ještě krásnější, uvážeš-li si ji na svůj bílý krček![2]
    • Šly panenky silnicí, potkali je myslivci dva. ― Kam, panenky, kam jdete? Která moje budete?
  3. zornice
    • Jen se mi nad tou sladěnou nádherou protočily panenky.[3]
  4. (v gastronomii) druh vepřového masa, velmi libového; polohou a kvalitou odpovídající svíčkové u skotu
    • Šál vepřové panenky nakrájíme na asi centimetr silné medailonky, místy propícháme a vložíme do marinády. Panenku necháme marinovat nejlépe přes noc.
  5. malý hydraulický zvedák
  6. rod ptáků z čeledi astrildovití

překlady

[editovat]
  1. hračka
  2. část oka
  3. druh masa

synonyma

[editovat]
  1. panna
  2. zornice, zřítelnice, pupila

slovní spojení

[editovat]

fráze a idiomy

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. Viktor Dyk: Smrt panenky
  2. Ludmila Tesařová: Sněženka a sedm trpaslíků
  3. Luděk Stínil: Mladí muži v ráži

externí odkazy

[editovat]