πειράζω

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

řečtina

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [pɪ.ˈra.zɔ]

sloveso

[editovat]
  • pravidelné
  • tranzitivní

význam

[editovat]
  1. vadit, překážet
    • Δεν πειράζει. – Nevadí.
    • Μήπως σας πειράζει αυτό; – Vadí vám to(to)? Ruší vás to?
  2. otravovat, štvát
    • Σταμάτησε να τους πειράζεις, ή αλλιώς θα σε κλοτσήσουν. – Přestaň je otravovat, nebo tě kopnou.
  3. škádlit, dobírat si
    • Μην τις ακούς, σε πειράζουν, τίποτα άλλο. – Neposlouchej je, ony tě jen tak škádlí, nic jiného.
  4. pokoušet, svádět, lákat

synonyma

[editovat]
  1. -
  2. ενοχλώ, τσαντίζω
  3. -
  4. δελεάζω, προσελκύω

související

[editovat]