Diskuse:lůzr

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Kroužek vs. čárka[editovat]

Kroužek zde, podobně jako v jiném hesle, nemá opodstatnění. Heslo by mělo být na variantě s čárkou a zde pouze info, že jde o jazykově chybný zápis.

Danny B. ( diskusemail přehled příspěvků ) 11. 11. 2016, 23:51 (CET)[odpovědět]

Vlastní výzkum? --Auvajs (diskuse) 12. 11. 2016, 00:30 (CET)[odpovědět]
Kroužek je založen na rozhodnutí jež učinili uživatelé jazyka skze akutečné použití. Wikislovník dokumentuje skutečné použití dle WS:PZH, "užití v trvale zaznamenávaných médiích, které dobře zprostředkuje význam, a to nejméně ve třech nezávislých ukázkách rozložených do období delšího než jeden rok". --Dan Polansky (diskuse) 12. 11. 2016, 11:34 (CET)[odpovědět]
No a není to "jazykově chybný" zápis; jazyk sám ze sebe tento zápis nevylučuje. Tento zápis je vyloučen skrze "pravidlo", že když dlouhé u nevzniklo z "uo", tak nemá mít kroužek, což je "pravidlo" jež je vyvráceno skrze běžná užití několika slov včetně hůj, růž, a kůr; více viz též v diskuzi na Wikislovník:Žádost_o_ověření/archív#čůrák. --Dan Polansky (diskuse) 12. 11. 2016, 11:57 (CET)[odpovědět]
Zápis kůr nic neporušuje, protože slovo pochází ze staročeského kór [1]. Plikous (diskuse) 11. 4. 2023, 01:54 (CEST)[odpovědět]

Dle tohoto vyjádření ÚJČ jde o akceptovatelnou variantu v obecné - nespisovné češtině. --Palu (diskuse) 11. 4. 2023, 03:40 (CEST)[odpovědět]

Přemýšlel jsem, že bych sepsal nějakou obecnou šablonu, která by se dala v těchto případech odkazovat s tím, že by vysvětlovala, že v přejatých slovech je varianta s "ú" správnější, nicméně jsem narazil na to, že to není automatické a že jsou i případy, které už jsou v podřádku i s "ů" díky značnému rozšíření, např. štrůdl. --Palu (diskuse) 11. 4. 2023, 22:21 (CEST)[odpovědět]