otevírat: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzíPorovnání s novější verzí →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Auvajs (diskuse | příspěvky)
18 560 editací
→‎význam: {{Doplnit|významy|cs}}
Řádek 43: Řádek 43:
# [[uvádět]] [[do]] [[stav]]u [[kdy]] [[vnitřek]] [[být|je]] [[zvenčí]] [[přístupný]]
# [[uvádět]] [[do]] [[stav]]u [[kdy]] [[vnitřek]] [[být|je]] [[zvenčí]] [[přístupný]]
# [[nastolovat]] [[či]] [[představovat]] [[začátek]] ([[událost]]i [[nebo]] [[proces]]u)
# [[nastolovat]] [[či]] [[představovat]] [[začátek]] ([[událost]]i [[nebo]] [[proces]]u)
{{Doplnit|významy|cs}}


==== překlady ====
==== překlady ====

Verze z 5. 2. 2016, 15:53

čeština

výslovnost

  • IPA: [ɔtɛviːrat]

dělení

  • ote-ví-rat

varianty

sloveso

  • nedokonavé
  • tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas otevírám otevíráš otevírá otevíráme otevíráte otevírají
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné 		číslo množné
2. 1. 2.
otevírej otevírejme otevírejte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný		 ženský střední mužský
životný		 mužský neživotný
a ženský		 střední
činné otevíral otevírala otevíralo otevírali otevíraly otevírala
trpné otevírán otevírána otevíráno otevíráni otevírány otevírána
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední		 mužský
ženský
střední
přítomný otevíraje otevírajíc otevírajíce

význam

  1. uvádět do stavu kdy vnitřek je zvenčí přístupný
  2. nastolovat či představovat začátek (události nebo procesu)

překlady

  1. zpřístupňovat vnitřek
  2. zahajovat událost

synonyma

  1. rozevírat, zpřístupňovat
  2. zahajovat

antonyma

  1. zavírat
  2. ukončovat

související

poznámky

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=otevírat&oldid=709105“