bumbrlíček

Možná hledáte Bumbrlíček.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈbʊm.br̩.liː.t͡ʃɛk]

dělení

• bum-br-lí-ček

etymologie

Ze jména pohádkové postavy Bumbrlíček dle chování této postavy.

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	bumbrlíček	bumbrlíčkové / bumbrlíčci
genitiv	bumbrlíčka	bumbrlíčků
dativ	bumbrlíčkovi / bumbrlíčku	bumbrlíčkům
akuzativ	bumbrlíčka	bumbrlíčky
vokativ	bumbrlíčku	bumbrlíčkové / bumbrlíčci
lokál	bumbrlíčkovi / bumbrlíčku	bumbrlíčcích
instrumentál	bumbrlíčkem	bumbrlíčky

význam

1. (expresivně) nenasytný člověk, který toho hodně sní a hodně vypije
2. (expresivně, přeneseně) chamtivý člověk, který nemá dost

překlady

1. nenasyta

   • angličtina: glutton
2. chamtivec

   • slovenština: chamtivec m

synonyma

1. nenasyta, otesánek, jedlík, hltoun, (zhruběle) žrout, pažravec
2. chamtivec, hamižník, hamoun, (částečně) lakomec, skrblík, držgrešle, škudlil, krkoun

související

• Bumbrlíček
• bumbrlíčkův