dovést

čeština

výslovnost

• IPA: [dɔvɛːst]

homofony

• dovézt

dělení

• do-vést

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) dovésti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	dovedu	dovedeš	dovede	dovedeme	dovedete	dovedou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	doveď	doveďme	doveďte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	dovedl	dovedla	dovedlo	dovedli	dovedly	dovedla
trpné	doveden	dovedena	dovedeno	dovedeni	dovedeny	dovedena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	doved	dovedši	dovedše

význam

1. být schopný (něco udělat)
2. doprovodit na místo

překlady

1. být schopný

   • angličtina: can, be able
   • finština: saattaa, taitaa, osata
   • francouzština: savoir, être capable
   • italština: sapere
   • němčina: können
   • polština: umieć, potrafić
   • slovenština: umieť
   • španělština: saber
   • švédština: kunna
2. doprovodit

   • angličtina: bring
   • finština: saattaa
   • francouzština: amener
   • němčina: mitbringen
   • slovenština: doviesť, priviesť

synonyma

1. umět, dokázat, zvládnout
2. uvést, přivést

související

• dovádět
• dovednost
• dovedný
• dovedení

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-10-19]. Heslo dovést.