družstvo

čeština

výslovnost

• IPA: [drʊʃstvɔ]

dělení

• druž-stvo

etymologie

Spojením substantiva druh a přípony -stvo. Pro význam coby podnik možná po vzoru německého Genossenschaft.

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	družstvo	družstva
genitiv	družstva	družstev
dativ	družstvu	družstvům
akuzativ	družstvo	družstva
vokativ	družstvo	družstva
lokál	družstvě / u	družstvech
instrumentál	družstvem	družstvy

význam

1. skupina lidí tvořící jednu ze stran sportovního utkání, závodu, soutěže apod.
   • Olomoucké družstvo vyhrálo třetí set 25:19 a čtvrtý 25:17.
   • Kategorii mladších žáků vyhrálo družstvo z Horního Slavkova, stejně jako skupinu starších žáků.
2. (v právu) společenství neuzavřeného počtu osob, které je založeno za účelem vzájemné podpory svých členů nebo třetích osob, případně za účelem podnikání
   • Družstvo může být zrušeno bez likvidace nebo s likvidací.
3. (označeno na smazání) součást názvu (firmy) družstva (2)
   • Tiskové a stavební družstvo českých sociálních demokratů zakoupilo v Hybernské ulici bývalý palác Losyho a Kinských a adaptovalo jej pro potřeby strany.
   • Dvě stě tisíc korun rozdělí letos formou grantů Obchodní družstvo Konzum v Ústí nad Orlicí mezi deset vybraných občanských sdružení nacházejících se v regionu Orlickoústecka, Rychnovska a Náchodska.
4. zkráceně jednotné zemědělské družstvo
   • Měli pole, dvě krávy, slepice a prasata. Koně odevzdali do družstva.

překlady

1. ve sportu

   • angličtina: squad, team
   • finština: joukkue
   • francouzština: équipe ž
   • italština: squadra ž
   • němčina: Team s, Mannschaft ž
2. v právu

   • angličtina: cooperative
   • finština: osuuskunta
   • francouzština: coopérative ž
   • hornolužická srbština: drustwo s
   • italština: cooperativa ž
   • němčina: Genossenschaft ž
   • ruština: кооператив m
3. —
4. JZD

   • litevština: kolūkis m, kolchozas m

synonyma

1. tým, mužstvo, (slangově) mančaft, manšaft
2. (zastarale) společenstvo
3. —

související

• družstevně
• družstevní
• družstevnice
• družstevnický
• družstevnictví
• družstevník
• autodružstvo

slovní spojení

• bytové družstvo
• sociální družstvo
• výrobní družstvo

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo družstvo.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo družstvo.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo družstvo.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo družstvo
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo družstvo (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "družstvo" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "družstvo".

• Rozcestník Družstvo (rozcestník) ve Wikipedii