mělký

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [mɲɛlkiː]

dělení[editovat]

  • měl-ký

přídavné jméno[editovat]

  • tvrdé

skloňování[editovat]

Číslo singulár plurál
Rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední
nominativ mělký mělký mělká mělké mělcí mělké mělké mělká
genitiv mělkého mělkého mělké mělkého mělkých mělkých mělkých mělkých
dativ mělkému mělkému mělké mělkému mělkým mělkým mělkým mělkým
akuzativ mělkého mělký mělkou mělké mělké mělké mělké mělká
vokativ mělký mělký mělká mělké mělcí mělké mělké mělká
lokál mělkém mělkém mělké mělkém mělkých mělkých mělkých mělkých
instrumentál mělkým mělkým mělkou mělkým mělkými mělkými mělkými mělkými

stupňování[editovat]

stupeň tvar
pozitiv mělký
komparativ mělčí
superlativ nejmělčí

význam[editovat]

  1. směrem dolů či dovnitř blízký k povrchu, mající malý svislý rozměr
    • V příliš mělkých vodách bylo manévrování velmi obtížné.
    • Poslyš, to říznutí, na které jsi obdržela neschopenku, je naštěstí dost mělké. Ty absentérko!
  2. (skříň či podobný kus nábytku) mající malý rozměr kolmý k čelní stěně
    • Protože má náš nový byt výrazně méně čtverečních metrů, budeme potřebovat mělčí šatní skříně, než na jaké jsme bývali zvyklí.
  3. (přeneseně) nedostatečně vážný; který nejde pod povrch věcí; ulpívající svým přístupem na povrchu
    • Jejich hodnocení konfliktu a příčin, které k němu vedly, je bohužel naprosto mělké.

překlady[editovat]

  1. mající malý svislý rozměr
  2. nejdoucí do hloubky, povrchní

synonyma[editovat]

  1. nehluboký
  2. nehluboký
  3. plytký, povrchní

antonyma[editovat]

  1. hluboký
  2. hluboký
  3. seriózní, hluboký, přemýšlivý

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2011-10-18]. Heslo mělký.