natahovat

čeština

výslovnost

• IPA: [nataɦɔvat]

dělení

• na-ta-ho-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	natahuji	natahuješ	natahuje	natahujeme	natahujete	natahují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	natahuj	natahujme	natahujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	natahoval	natahovala	natahovalo	natahovali	natahovaly	natahovala
trpné	natahován	natahována	natahováno	natahováni	natahovány	natahována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	natahuje	natahujíc	natahujíce

význam

1. působením tahu činit delším
   • Závěsné lano nesmí být natahováno nad maximální míru.
2. oddalovat od trupu
   • Děti natahovaly ruce a žadonily o bonbóny.
3. ukládat mechanickou energii do zařízení, umožňujícího chod hodinového stroje
   • Věžní hodiny musí být natahovány každý týden.
4. okrádat / podvádět
   • Stánkař na náměstí natahoval neznalé turisty.
5. brečet
   • Dítě v obchodě ztratilo maminku z dohledu a hned začalo natahovat.

překlady

1. činit delším

   • angličtina: lengthen, stretch
   • francouzština: étirer
   • slovenština: naťahovať
2. —
3. pohánět hodinový stroj

   • angličtina: wind
   • francouzština: remonter

synonyma

1. protahovat, roztahovat
2. napřahovat
3. —

antonyma

1. smršťovat
2. —
3. —

související

• natáhnout
• natahování
• natažení
• natažený

slovní spojení

• natahovat moldánky

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-01-14]. Heslo natahovat.