obracet

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔbrat͡sɛt]

dělení

• obra-cet

sloveso

• tranzitivní i intranzitivní
• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	obracím	obracíš	obrací	obracíme	obracíte	obracejí / obrací

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	obracej	obracejme	obracejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	obracel	obracela	obracelo	obraceli	obracely	obracela
trpné	obracen	obracena	obraceno	obraceni	obraceny	obracena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	obraceje	obracejíc	obracejíce

význam

1. (obracet něco) měnit orientaci objektu tak, aby z určitého místa byla viditelná jeho část, která předtím byla odvrácená
2. (obracet někoho) měnit něčí náboženské přesvědčení
3. (absol.) zásadně měnit svoje chování resp. projevované názory

překlady

1. převracet

   • angličtina: turn, turn over, flip
   • finština: kääntää
   • francouzština: retourner
   • italština: voltare
   • němčina: umdrehen
   • slovenština: obracať
2. —
3. —

synonyma

1. otáčet, přetáčet, převracet, překlápět
2. konvertovat
3. otáčet

související

• obracet se
• obrátit
• obrátka
• obratel
• obrat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-09-23]. Heslo obracet.