povést se

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔvɛːst sɛ]

dělení

• po-vést se

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	povedu se	povedeš se	povede se	povedeme se	povedete se	povedou se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	poveď se	poveďme se	poveďte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	povedl se	povedla se	povedlo se	povedli se	povedly se	povedla se

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	poved se	povedši se	povedše se

význam

1. dojít k úspěchu resp. do žádoucího stavu

překlady

1. podařit se

   • angličtina: succeed
   • finština: onnistua
   • francouzština: réussir
   • italština: riuscire
   • němčina: gelingen
   • slovenština: podariť sa
   • švédština: lyckas

synonyma

1. podařit se, zdařit se, vydařit se, vyjít

antonyma

1. ztroskotat, selhat

související

• povedený

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-10-29]. Heslo povést se.