pozorování

Možná hledáte pozorováni nebo pozorovaní.

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔzɔrɔvaːɲiː],  pozorování^{? • info}

dělení

• po-zo-ro-vá-ní

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pozorování	pozorování
genitiv	pozorování	pozorování
dativ	pozorování	pozorováním
akuzativ	pozorování	pozorování
vokativ	pozorování	pozorování
lokál	pozorování	pozorováních
instrumentál	pozorováním	pozorováními

význam

1. vnímání pomocí zraku
2. skutečnost zjištěná pozorováním (1)
3. (v lékařství) delší pobyt nemocného v lékařském zařízení, při němž je zjišťován vývoj jeho zdravotního stavu

překlady

1. vnímání zrakem

   • angličtina: observation, observing, observance, watching
   • francouzština: observation ž
   • italština: osservazione ž
   • němčina: Beobachtung s, Beobachten s
   • slovenština: pozorovanie s
   • srbština (cyrilice): посматрање s
   • srbština (latinka): posmatranje s
2. zpozorovaná skutečnost

   • angličtina: sighting, observation
   • francouzština: observation ž
   • italština: osservazione ž
   • němčina: Beobachtung s, Sichtung s, Observation s
   • slovenština: pozorovanie s
3. sledování nemocného

   • francouzština: observation ž
   • slovenština: pozorovanie s

synonyma

1. dívání, sledování, (hovorově) koukání
2. zpozorování, postřeh
3. sledování

související

• pozorovatelna
• pozorovat
• pozorovatel
• pozorovací
• pozorovaný
• zpozorovat
• zpozornět
• pozorný
• pozornost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-03-23]. Heslo pozorování.

externí odkazy

• Článek Pozorování ve Wikipedii