zpozorovat

Možná hledáte zpozorovať.

čeština

výslovnost

• IPA: [spɔzɔrɔvat]

dělení

• zpo-zo-ro-vat

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	zpozoruji / (hovorově) zpozoruju	zpozoruješ	zpozoruje	zpozorujeme	zpozorujete	zpozorují / (hovorově) zpozorujou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zpozoruj	zpozorujme	zpozorujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zpozoroval	zpozorovala	zpozorovalo	zpozorovali	zpozorovaly	zpozorovala
trpné	zpozorován	zpozorována	zpozorováno	zpozorováni	zpozorovány	zpozorována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zpozorovav	zpozorovavši	zpozorovavše

význam

1. zjistit pohledem

překlady

1. zjistit pohledem

   • angličtina: observe, notice, sight, remark
   • finština: huomata
   • francouzština: remarquer, apercevoir
   • italština: notare
   • latina: aspicere
   • němčina: bemerken, betrachten
   • polština: obserwować
   • ruština: увидеть, заметить
   • slovenština: zpozorovať, (hovorově) zbadať

synonyma

1. postřehnout, zahlédnout, uvidět, spatřit, všimnout si, (nářečně) zbádat

antonyma

1. přehlédnout

související

• pozor
• pozorný
• pozorovat
• pozorování
• pozorovatel
• zpozorování
• zpozorovaný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-10-06]. Heslo zpozorovat.