prcat

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̩t͡sat]

dělení

• pr-cat

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní nebo tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	prcám	prcáš	prcá	prcáme	prcáte	prcají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	prcej	prcejme	prcejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	prcal	prcala	prcalo	prcali	prcaly	prcala
trpné	prcán	prcána	prcáno	prcáni	prcány	prcána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	prcaje	prcajíc	prcajíce

význam

1. (zhruběle) souložit
2. (zhruběle, přeneseně) vyčítat někomu jeho chyby

překlady

1. souložit

   • angličtina: fuck, shag
   • finština: panna, naida, kiksauttaa, hässiä
   • francouzština: baiser
   • litevština: pisti
   • němčina: ficken
   • polština: ruchać
   • španělština: follar, joder, chingar
   • švédština: knulla, dunka, ta
2. kritizovat

   • angličtina: fuck
   • litevština: pisti

synonyma

1. mrdat, jebat, šoustat, šukat
2. dusit, prudit, otravovat, jebat

související

• oprcat
• zprcat
• prcání
• prcka, prcinka
• šprcka, šprcguma
• prcek
• zaprcat si
• uprcat se

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo prcati.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo prcat.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo prcat.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo prcat (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "prcat" pro češtinu.