prodělat

čeština

výslovnost

• IPA: [prɔɟɛlat]

dělení

• pro-dě-lat

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	prodělám	proděláš	prodělá	proděláme	proděláte	prodělají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	prodělej	prodělejme	prodělejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	prodělal	prodělala	prodělalo	prodělali	prodělaly	prodělala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	prodělav	prodělavši	prodělavše

význam

1. přijít o peníze (zejména nevýhodnou investicí)
2. (prodělat na + lokál) dostat se do nevýhodné situace při určité činnosti
3. absolvovat (nemoc, nepříjemný zážitek aj.)

překlady

1. přijít o peníze

   • angličtina: lose
   • francouzština: perdre
   • italština: perdere
   • němčina: verlieren
   • slovenština: prerobiť
2. —
3. absolvovat

   • angličtina: undergo, go through
   • francouzština: subir

synonyma

1. ztratit
2. ztratit
3. vytrpět, přestát, podstoupit

antonyma

1. vydělat
2. vyhrát, získat
3. —

související

• prodělávat
• prodělečný
• prodělaný
• prodělek

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2022-01-18]. Heslo prodělat.