příbuzný

Možná hledáte príbuzný.

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊iːbʊzniː]
•  příbuzný^{? • info}

dělení

• pří-buz-ný

podstatné jméno

• rod mužský životný
• zpodstatnělé přídavné jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	příbuzný	příbuzní
genitiv	příbuzného	příbuzných
dativ	příbuznému	příbuzným
akuzativ	příbuzného	příbuzné
vokativ	příbuzný	příbuzní
lokál	příbuzném	příbuzných
instrumentál	příbuzným	příbuznými

význam

1. člověk, který má s určitou osobou vztah prostřednictvím společných předků resp. manželského svazku

překlady

1. člověk v příbuzenském vztahu

   • angličtina: relative, cognate
   • esperanto: parenco
   • finština: sukulainen
   • francouzština: parent m
   • italština: parente m
   • němčina: Verwandter m
   • polština: krewny m
   • ruština: родственник m
   • slovenština: príbuzný m
   • tagalština: kamag-anak

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	příbuzný	příbuzný	příbuzná	příbuzné	příbuzní	příbuzné	příbuzné	příbuzná
genitiv	příbuzného	příbuzného	příbuzné	příbuzného	příbuzných	příbuzných	příbuzných	příbuzných
dativ	příbuznému	příbuznému	příbuzné	příbuznému	příbuzným	příbuzným	příbuzným	příbuzným
akuzativ	příbuzného	příbuzný	příbuznou	příbuzné	příbuzné	příbuzné	příbuzné	příbuzná
vokativ	příbuzný	příbuzný	příbuzná	příbuzné	příbuzní	příbuzné	příbuzné	příbuzná
lokál	příbuzném	příbuzném	příbuzné	příbuzném	příbuzných	příbuzných	příbuzných	příbuzných
instrumentál	příbuzným	příbuzným	příbuznou	příbuzným	příbuznými	příbuznými	příbuznými	příbuznými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	příbuzný
komparativ	příbuznější
superlativ	nejpříbuznější

význam

1. mající vztah prostřednictvím společných předků resp. manželského svazku
   • Jeho strýc je prý příbuzný s naší prababičkou.
2. mající některé podobné vlastnosti s ohledem na společný původ či obsah
   • Harmonika a harmonium jsou příbuzná slova.

překlady

1. • angličtina: cognate
2. mající podobné vlastnosti

   • angličtina: related, akin, cognate
   • francouzština: apparenté
   • němčina: verwandt
   • slovenština: príbuzný

synonyma

1. spřízněný
2. —

související

• příbuzenský
• příbuzenstvo
• příbuznost
• příbuzná

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-12-18]. Heslo příbuzný.

externí odkazy

• Článek Příbuzný ve Wikipedii
• Téma Příbuzný ve Wikicitátech
• příbuzný na anglickém Wikisauru