sekačka

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈsɛkat͡ʃˌka]

dělení[editovat]

  • se-kač-ka

podstatné jméno[editovat]

  • rod ženský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ sekačka sekačky
genitiv sekačky sekaček
dativ sekačce sekačkám
akuzativ sekačku sekačky
vokativ sekačko sekačky
lokál sekačce sekačkách
instrumentál sekačkou sekačkami

význam[editovat]

  1. nástroj s otáčivým břitem či strunou na sekání porostu, zejména trávy
  2. (v zemědělství) nástroj s otáčivým břitem na sekání obilí, žací stroj
  3. (v cukrovarnictví) zařízení na sekání kostek cukru
  4. žena, která něco seká, kosí, zejména trávu a obilí
  5. (slangově, expresivně) elegantně vystrojená a projevující se žena
  6. (nářečně) pomlázka
    • Pomlázka má hodně jmen, třeba mrskačka, šlehačka, švihačka, hodovačka, houdovačka, karabáč, sekačka, dynovačka, pamihod, korbáč, karabina, čugár, tatar, žíla a další.[1]
  7. (v obecném jazyce, v gastronomii) sekaná
    • Všechny tři „sekačky“ sklidily velký úspěch a během několika minut pod falešným heslem „Já chci jen trochu na ochutnání“ ze stolu nenávratně zmizely.[2]
  8. (slangově, v technice) pneumatické sekací kladivo[3]

překlady[editovat]

  1. nástroj na sekání trávy

související[editovat]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2015-04-20]. Heslo sekačka.
  1. Pořady: Chaloupka na vršku: Jak se pomlázky ztratily. ceskatelevize.cz [online].  [cit. 2015-08-09]. Dostupné online.
  2. SNÍŽEK, Michal. Luxusní sekaná a hned 3x jinak. prozeny.cz [online]. 2012-03-28 [cit. 2015-08-09]. Dostupné online.
  3. HUBÁČEK, Jaroslav. Malý slovník českých slangů. 1. vyd. Ostrava : Profil, 1988. 189 s. Heslo „sekačka“, s. 144.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Sekačka ve Wikipedii