tomber dans le panneau

francouzština

výslovnost

• IPA: [tɔ̃.be dɑ̃ lə pa.no]

idiom

• tomber dans le panneau

význam

1. naletět, skočit na špek, sednout na lep, zbaštit i s navijákem
   • Ouf! Remercie le ciel qu'on soit tes amies ! Tu étais à un cheveu de tomber dans le panneau ! Ce n'est qu'une pub de restaurant Dan's Burger. Ils font ca chaque année, je connais plein de filles qui se sont fait prendre. – Uf! Poděkuj nebesům, že jsme tvoje kamarádky! Jen tak tak, že jsi neskočila na špek ! Je to jen reklama na restauraci Dan's Burger. Dělaj tohle každý rok a znám spoustu holek, co se daly nachytat.

synonyma

1. tomber dans le piège, se laisser tromper, se faire prendre