zvrátit

čeština

výslovnost

• IPA: [zvraːcɪt]

dělení

• zvrá-tit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	zvrátím	zvrátíš	zvrátí	zvrátíme	zvrátíte	zvrátí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zvrať	zvraťme	zvraťte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zvrátil	zvrátila	zvrátilo	zvrátili	zvrátily	zvrátila
trpné	zvrácen	zvrácena	zvráceno	zvráceni	zvráceny	zvrácena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zvrátiv	zvrátivši	zvrátivše

význam

1. převrhnout či porazit (stojící předmět)
2. provést akci, která nastolí předchozí stav
3. náhle změnit situaci
4. vypudit (potravu) ze žaludku ústy

překlady

1. převrhnout

   • angličtina: overturn, capsize
   • francouzština: renverser
   • němčina: umstürzen, umwerfen
2. zrušit

   • angličtina: undo, revert
   • francouzština: annuler
   • němčina: aufheben
3. —
4. vyzvracet

   • angličtina: vomit
   • francouzština: vomir, renvoyer
   • němčina: erbrechen, sich übergeben

synonyma

1. zvrhnout, porazit
2. zrušit, anulovat, úspěšně napadnout
3. —
4. vyzvracet, (intranzitivně) vrhnout, (vulgárně) vyblít

související

• odvrátit
• zvracet
• zvrácený
• zvratný
• zvrat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-07-08]. Heslo zvrátit.