bůh

čeština

výslovnost

• IPA: [buːx]

dělení

• bůh

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	bůh	bozi/bohové
genitiv	boha	bohů
dativ	bohu	bohům
akuzativ	boha	bohy
vokativ	bože	bozi/bohové
lokál	bohu	bozích
instrumentál	bohem	bohy

význam

1. uctívaná nadpřirozená bytost mající moc nad přírodou a lidmi
   • Zeus se posadil mezi ostatní bohy.
2. Bůh
3. (expresivně) uctívaná osoba
4. (slangově) člověk s úžasnými, až zdánlivě nadpřirozenými schopnostmi

překlady

uctívaná bytost

angličtina: god (en) arabština: إلۤهٌ (ar) (’iláːh) m, آلِهَةٌ (’áːliha) pl dánština: gud (da) m, guder pl finština: jumala (fi) francouzština: dieu (fr) m italština: dio (it) m japonština: 神 (ja)

latina: deus (la) m němčina: Gott (de) m norština: gud (no) polština: bóg (pl) m ruština: бог (ru) m slovenština: boh (sk) m slovinština: bog (sl) m

související

• boží
• božský
• božstvo
• bůžek
• polobůh
• nazdařbůh
• zbůhdarma