povídali, že mu hráli
(přesměrováno z Povídali, že mu hráli.)
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ˈpɔviːdalɪ ˈʒɛmʊ ˈɦraːlɪ]
pořekadlo[editovat]
význam[editovat]
- (familiárně, expresivně) tomu nevěřím - mluvčí vyjadřuje nedůvěru či krajní pochybnost o tom, co právě vyslechl
- (familiárně, expresivně) mluvčí vyjadřuje zásadní odmítnutí nabídky, která mu byla právě učiněna
synonyma[editovat]
- to si vykládej někomu jinému, to ti nezbaštím, na to ti neskočím, to si vykládej svojí babičce
- to jsi (teda) uhodl, ani mne nehne, zlatý voči