ahoj

čeština

výslovnost

• IPA: [aɦɔj]
•  ahoj^{? • info}

etymologie

Vzniklo z anglického námořnického pozdravu ahoy, složeného z neurčitého členu a a slova hoy („loď“ ale také „hej, hola“).

citoslovce

význam

1. pozdrav člověku nebo lidem, kterým se tyká
   • „Ahoj kluci,“ řekl trenér, když přišel.
2. vodácký pozdrav
   • „Ahoj,“ volali na nás vodáci z kánoe.

synonyma

1. čau, nazdar, (hovorově) zdar, (zastarale, hovorově) servus
2. —

překlady

pozdrav člověku

• angličtina: hello, hi
• baskičtina: kaixo
• čínština: 你好
• esperanto: saluton
• finština: hei, moi
• francouzština: salut
• grónština: aluu
• hebrejština: הוי, הי, יא, שָׁלוֹם m
• italština: ciao
• litevština: labas
• maďarština: szervusz, szia, szevasz
• mongolština: сайн байна
• němčina: hallo
• polština: cześć, witaj, witajcie
• portugalština: olá
• pruština: kaīls
• ruština: здравствуй, привет
• řečtina: γειά σου, γειά σάς
• svahilština: jambo
• španělština: hola
• švédština: hej

externí odkazy

• Článek Ahoj ve Wikipedii