balit
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [balɪt]
dělení
[editovat]- ba-lit
varianty
[editovat]- (zastarale) baliti
sloveso
[editovat]- nedokonavé
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | balím | balíš | balí | balíme | balíte | balí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| bal | balme | balte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | balil | balila | balilo | balili | balily | balila |
| trpné | balen | balena | baleno | baleni | baleny | balena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | bale | balíc | balíce |
význam
[editovat]- obklopovat papírovým, plastovým, textilním či jiným materiálem za účelem udržení tvaru, ochrany nebo zlepšení vzhledu, opatřovat obalem
- balit dárek do dárkového papíru
- shromažďovat věci do cestovního zavazadla
- balit oblečení do kufru
- (hovorově) navazovat známost s osobou zpravidla opačného pohlaví
- Balím Kačku.
překlady
[editovat]synonyma
[editovat]související
[editovat]externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo balit.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "balit".
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo balit (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazů "balí", "balili", "balíme", "balte", "balila", "balily", "nebal", "nebalte", "balíce" pro češtinu.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo baliti.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo balit.