oud

čeština

výslovnost

• IPA: [ʔɔʊ̯t]

dělení

• oud

varianty

• (neutrálně) úd

podstatné jméno (1)

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	oud	oudy
genitiv	oudu	oudů
dativ	oudu	oudům
akuzativ	oud	oudy
vokativ	oude	oudy
lokál	oudu	oudech
instrumentál	oudem	oudy

význam

1. (archaicky, zastarale) část těla sloužící k pohybu (paže, noha apod.)
   • Než vstal z postele, protáhl si všechny oudy.
2. (zkráceně) pohlavní úd

překlady

1. část těla

   • angličtina: limb, member
   • finština: jäsen
   • francouzština: membre m
   • němčina: Glied s
   • švédština: lem c
2. —

synonyma

1. končetina, (hanlivě) hnát
2. penis, pyj

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	oud	oudové
genitiv	ouda	oudů
dativ	oudu / oudovi	oudům
akuzativ	ouda	oudy
vokativ	oude	oudové
lokál	oudu / oudovi	oudech
instrumentál	oudem	oudy

význam

1. (zastarale) člen nebo funkcionář
   • Presbyterium skládá se z farářů a ostatních oudů zvolených.
   • Znamenitější duchové jak z Čech, tak z Moravy, tak i ze Slovenska od jakživa směřovali k úplnému spojení těchto zemi jednoho národu, a považovali sebe vždy za oudy jednoho kmene, na co svědčí jména a spisy nejznamenitějších mužů ze všech těch krajin.
   • Seznam oudů Svatojanského Dědictví v Praze, kteří během roku 1895 zemřeli, aneb již dříve zemřevše, Ředitelství teprv letošního roku oznámeni byli.

angličtina

výslovnost

• IPA: [uːd]

etymologie

Z arabského عُود. Srovnej např. lute či francouzské luth.

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	oud	ouds

význam

1. loutna

související

• oudist

nizozemština

výslovnost

• IPA: [ɑu̯t]  oud^{? • info}

etymologie

Přes staroholandštinu z předpokládaného pragermánského *aldaz. Srovnej např. německé alt, anglické old

přídavné jméno

význam

1. starý

antonyma

1. nieuw, jong

související

• ouder
• oudheid
• verouderen