podpořit

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔtpɔr̝ɪt]

dělení

• pod-po-řit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	podpořím	podpoříš	podpoří	podpoříme	podpoříte	podpoří

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	podpoř	podpořme	podpořte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	podpořil	podpořila	podpořilo	podpořili	podpořily	podpořila
trpné	podpořen	podpořena	podpořeno	podpořeni	podpořeny	podpořena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	podpořiv	podpořivši	podpořivše

význam

1. (podpořit něco) usnadnit výskyt resp. příznivý průběh děje; ochránit před zhroucením
2. (podpořit někoho) poskytnout podporu
3. (podpořit něco) vyjádřit svůj souhlas

překlady

1. usnadnit děj

   • angličtina: facilitate
   • francouzština: faciliter, soutenir
   • latina: adiuvare
   • němčina: unterstützen
   • slovenština: podporovať
2. poskytnout někomu podporu

   • angličtina: support
   • francouzština: supporter, soutenir
   • němčina: fördern
   • slovenština: podporovať
3. vyjádřit souhlas

   • angličtina: endorse, back, second
   • francouzština: soutenir, approuver
   • němčina: fördern
   • slovenština: podporovať

synonyma

1. pomoci, přispět, napomoci
2. pomoci
3. schválit, odsouhlasit

antonyma

1. zabránit, potlačit, znesnadnit, zkomplikovat
2. zabránit, znesnadnit
3. odmítnout

související

• podpěra
• podpírat
• podpora
• podpůrný
• podpořený
• podporovat
• podporovaný
• podporování
• podporovatel

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-11-01]. Heslo podpořit.