pojít

Možná hledáte pojit.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɔjiːt]

dělení

• po-jít

sloveso

• intranzitivní
• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	pojdu	pojdeš	pojde	pojdeme	pojdete	pojdou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	pojdi	pojděme	pojděte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	pošel	pošla	pošlo	pošli	pošly	pošla

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	pošed	pošedši	pošedše

význam

1. (o zvířatech a zhrubněle o lidech) zemřít, umřít
2. (nářečně, zastarale) vzniknout, být původem, začít existovat, být utvořen
   • Já soudím, že se máme držet církve, která pošla z Boha. Buď pošly všechny církve z lidí, tedy žádná za nic nestojí a nemožou být naším vůdcem a nemožou nám žádná blaženost věčnou zaručit. Lidé nebem nevládnou, tedy mně ho také, kdyby mně ho i sliboval, dáti nemožou. Jestli pošly ale všechny církve z Boha — teda Bůh sám je původem těch babylonských zmatků, roztržek a svárů, čehož pomyslit se hrozí duch můj a váš jistě také.

překlady

1. uhynout

   • angličtina: die
   • francouzština: crever
   • němčina: eingehen, krepieren, abschrammen
   • ruština: издохнуть, подохнуть
   • řečtina: ψοφάω
2. vzejít, být původem

   • němčina: entstehen

synonyma

1. chcípnout, zdechnout, uhynout, skapat, (zhruběle, expresivně) zhebnout
2. (neutrálně) vzejít, vzniknout

související

• pošlý
• pocházet

slovní spojení

• nula od nuly pojde

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-06-22]. Heslo pojít.