Přeskočit na obsah

pracovat do roztrhání těla

Z Wikislovníku

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈprat͡sɔvat ˈdɔrɔstr̩ɦaːɲiː ˈcɛla]

idiom

[editovat]

význam

[editovat]
  1. pracovat poctivě, s nasazením maximálního úsilí, s vynaložením veškerého času
    • Jen ty bohem vyvolený, který první do práce vcházíš a poslední jí opouštíš, pracuješ až do roztrhání těla, myslíš celou dobu na blaho svých zaměstnanců a jejich rodin, jen ty přemýšlíš celé bezesné noci o tom jak pomoci národnímu hospodářství a svým líným neschopným spoluobčanům, jak pro tyto nemakačenky vytvořit nové pracovní místo, jak zlepšit jejich životní úroveň[1]

synonyma

[editovat]
  1. pracovat do úpadu, dřít jako kůň

antonyma

[editovat]
  1. flákat se, lenošit, šolichat, lajdat, dělat halabala

poznámky

[editovat]
  1. Jaroslav Janota: diskusní příspěvek ke článku Jsem asi parazit na stránkách Blog.iDnes.cz